Добавление документации на русском языке, добавление системных директорий для конфигураций по умолчанию

files/man/ru/iscsi-gen-initiatorname.8

@@ -0,0 +1,52 @@
+.TH ISCSI_GEN_INITIATORNAME 8 "АПР 2022" "" "Руководство администратора Linux"
+.SH НАЗВАНИЕ
+iscsi-gen-initiatorname \- инструмент для умной генерации имени инициатора iSCSI
+.SH СИНТАКСИС
+.BI iscsi-gen-initiatorname
+[ОПЦИИ]
+.SH ОПИСАНИЕ
+.B iscsi-gen-initiatorname
+генерирует имя инициатора iSCSI в файле
+.I initiatorname.iscsi\fR.
+Попытка перезаписи существующего имени инициатора является ошибкой,
+если не указана опция \fB-f\fP (\fIforce\fR).
+.P
+Имя инициатора будет взято из командной строки ядра,
+если оно присутствует (из параметра \fIrd.initiatorname\fR), либо из
+подсистемы iBFT (если она присутствует в \fIsysfs\fR), либо будет
+сгенерировано с использованием команды \fBiscsi-iname\fR.
+.P
+Ошибка возникает, если имя инициатора из командной строки ядра
+и имя инициатора iBFT оба установлены и различаются.
+Также ошибка возникает при попытке перезаписи файла имени инициатора,
+если он доступен только для чтения, или при создании файла,
+если его каталог недоступен для записи.
+.P
+Для выполнения этой команды
+.B необходимо
+быть
+.I root
+.
+.SH ОПЦИИ
+.TP
+.BI [-h]
+Вывести справочное сообщение и выйти.
+.TP
+.BI [-f]
+Принудительно перезаписать существующее имя инициатора, если оно присутствует.
+.TP
+.BI [-p] \fIПРЕФИКС-IQN\fP
+Использовать \fIПРЕФИКС-IQN\fP в качестве префикса для сгенерированного IQN,
+вместо значения по умолчанию \fBiqn.2025-05.local.open-iscsi:solus\fP.
+.SH ФАЙЛЫ
+.TP
+/usr/share/defaults/etc/iscsi/initiatorname.iscsi или /etc/iscsi/initiatorname.iscsi
+Файл, содержащий имя инициатора. Не редактируйте вручную.
+.SH "СМ. ТАКЖЕ"
+.BR iscsi-iname (8)
+.SH АВТОРЫ
+Проект Open-iSCSI <http://www.open-iscsi.com/>
+.br
+Hannes Reinecke <hare@suse.de>
+.br
+Lee Duncan <lduncan@suse.com>