Add `-oq` switch to DMD

The switch gives fully qualified names to object files, preventing name conflicts when using the `-od` switch
while compiling multiple modules with the same name, but inside different packages.
The switch already existed in LDC, but is now in dmd as well.

Example:

$(CONSOLE
dmd -c -oq -od=. app.d util/app.d misc/app.d
)

This will output `app.obj`, `util.app.obj`, and `misc.app.obj`, instead of just `app.obj`.

`-oq` also applies to other outputs, such as DDoc (`-D -Dd=.`) and .di header generation (`-H -Hd=.`).