mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2025-04-26 19:29:58 +03:00
Update fi_FI, thanks to Jusaus
This commit is contained in:
parent
d81b0f74ec
commit
f46ba5671c
1 changed files with 112 additions and 3 deletions
|
@ -1269,8 +1269,6 @@ $lang['This plugin has no recent update'] = 'Tähän laajennukseen ei ole viimea
|
|||
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Tämä laajennus ei ole yhteensopiva sinun version kanssa';
|
||||
$lang['Thumbnail'] = 'Pikkukuva';
|
||||
$lang['Time'] = 'Aika';
|
||||
$lang['An activation link valid for 1 hour has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = '1 tunnin voimassa oleva aktivointilinkki on lähetetty osoitteeseen "%s". Jos käyttäjä ei saa linkkiä, voit luoda ja kopioida uuden muokkaamalla käyttäjää ja hallitsemalla hänen salasanaansa.';
|
||||
$lang['An activation link valid for 1 hour was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = '1 tunnin voimassa oleva aktivointilinkki luotiin, mutta sitä ei voitu lähettää. Voit kopioida alla olevan linkin ja lähettää sen käyttäjälle.';
|
||||
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = 'Sähköpostin lähettäminen tälle käyttäjälle ei onnistu, koska hänellä ei ole sähköpostiosoitetta.';
|
||||
$lang['Ok, got it!'] = 'Ok, sain sen!';
|
||||
$lang['Read the release note'] = 'Lue julkaisutiedote';
|
||||
|
@ -1287,4 +1285,115 @@ $lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] =
|
|||
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Tämä on pieni päivitys vain bugikorjauksilla.';
|
||||
$lang['This is already the default theme'] = 'Tämä on jo oletusteema';
|
||||
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Tämä nimi on jo toisen ryhmän käytössä.';
|
||||
$lang['This photo is an orphan'] = 'Tämä kuva on orpo';
|
||||
$lang['This photo is an orphan'] = 'Tämä kuva on orpo';
|
||||
$lang['months ago'] = 'kuukausia sitten';
|
||||
$lang['on the %d selected photos'] = '%d valittuun kuvaan';
|
||||
$lang['on the %d selected users'] = '%d valittuun käyttäjään';
|
||||
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'suorita vain simulaatio (tietokantaan ei tehdä muutoksia)';
|
||||
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'ylikirjoittaa olemassa olevat arvot tyhjillä arvoilla';
|
||||
$lang['reduce to single existing albums'] = 'supista yksittäisiksi olemassa oleviksi albumeiksi';
|
||||
$lang['simple visitors'] = 'yksinkertaiset vierailijat';
|
||||
$lang['singly represented'] = 'kiinteä albumin pikkukuva';
|
||||
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synkronoi tietokannan kuvat tiedostojen metatietojen kanssa';
|
||||
$lang['test this remote site'] = 'testaa tämä etäsivusto';
|
||||
$lang['unit mode'] = 'yksittäistila';
|
||||
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = 'Sinulla on %s1 orpo: %s2';
|
||||
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Olet määrittänyt <i>$conf[\'order_by\']</i> paikallisessa määritystiedostossasi. Tämä parametri on vanhentunut – poista se tai nimeä se uudelleen muotoon <i>$conf[\'order_by_custom\']</i>!';
|
||||
$lang['You have unsaved changes'] = 'Sinulla on tallentamattomia muutoksia';
|
||||
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Jotta voisit hyödyntää sovellusta täysimääräisesti, järjestelmäsi pitäisi päivittää – muuten sovellus saattaa toimia virheellisesti tai ei lainkaan.';
|
||||
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Vieraile albumissa %s';
|
||||
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Ongelmia tai kysyttävää';
|
||||
$lang['and %d more'] = 'ja %d lisää';
|
||||
$lang['between %d and %d'] = 'välillä %d ja %d';
|
||||
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'näytä enimmäismäärä tietoa (lisätyt albumit ja kuvat, poistetut albumit ja kuvat)';
|
||||
$lang['dissociate from group'] = 'poista ryhmäliitos';
|
||||
$lang['errors during synchronization'] = 'virheitä sykronoinnin aikana';
|
||||
$lang['even already synchronized photos'] = 'jopa jo synkronoidut kuvat';
|
||||
$lang['for the file format'] = 'tiedostomuodolle';
|
||||
$lang['for this file format'] = 'tälle tiedostomuodolle';
|
||||
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto on macOS:n oletuskuvahallinta-sovellus. Piwigo-vientilisäosa mahdollistaa uusien albumien luomisen ja valokuvien viennin suoraan iPhotosta Piwigo-valokuvagalleriaan.';
|
||||
$lang['image(s) contains unsaved changes'] = 'kuva(t) sisältää tallentamattomia muutoksia';
|
||||
$lang['in administration'] = 'hallinnassa';
|
||||
$lang['include child albums'] = 'sisällytä ala-albumit';
|
||||
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'sisällytä alhaisemman yksityisyystason kuvat';
|
||||
$lang['level of confidentiality'] = 'luottamuksellisuuden taso';
|
||||
$lang['X Position'] = 'X-Sijainti';
|
||||
$lang['X Repeat'] = 'X-Toisto';
|
||||
$lang['Y Position'] = 'Y-Sijainti';
|
||||
$lang['Y Repeat'] = 'Y-Toisto';
|
||||
$lang['Yes, let\'s proceed'] = 'Kyllä, jatketaan.';
|
||||
$lang['Yes, rename'] = 'Kyllä, muuta nimi';
|
||||
$lang['You are about to set %s as main user instead of %s, do you wish to continue ?'] = 'Olet asettamassa käyttäjän %s pääkäyttäjäksi käyttäjän %s sijaan. Haluatko jatkaa?';
|
||||
$lang['You are not authorised to change the main user, please ask your webmaster'] = 'Sinulla ei ole oikeuksia vaihtaa pääkäyttäjää, ota yhteyttä webmasteriin.';
|
||||
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Käytössäsi on kehityslähteet, tarkistusta ei voida suorittaa.';
|
||||
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Käytät selainlähetysohjelmaa. Kokeile sen sijaan <a href="%s">Flash-lähetysohjelmaa</a>.';
|
||||
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Käytät Flash-lähetysohjelmaa. Ongelmia? Kokeile sen sijaan <a href="%s">selainlähetysohjelmaa</a>.';
|
||||
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Voit aktivoida vain yhden mobiili-teeman.';
|
||||
$lang['You can now change the main user from %s to %s.'] = 'Voit nyt vaihtaa pääkäyttäjän käyttäjästä %s käyttäjäksi %s.';
|
||||
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Voit päivittää suoraan Piwigo-versioon %s ilman, että sinun tarvitsee ensin päivittää versioon %s (suositeltavaa).';
|
||||
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Et voi määrittää oletuskuvajärjestystä, koska paikallisessa määrityksessäsi on mukautettu asetus.';
|
||||
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = 'Et voi kopioida salasanaa, jos yhteys tähän sivustoon ei ole suojattu.';
|
||||
$lang['You don\'t have access to this photo'] = 'Sinulla ei ole pääsyä tähän kuvaan';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags %s'] = 'Sinulla on %d orpoa tunnistetta %s';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Sinulla on %d orpoa tunnistetta: %s';
|
||||
$lang['You have %s inactive plugins'] = 'Sinulla on %s aktivoimatonta lisäosaa';
|
||||
$lang['User associated'] = 'Käyttäjä liitetty';
|
||||
$lang['User comments validation'] = 'Käyttäjä kommenttien tarkistus';
|
||||
$lang['User status'] = 'Käyttäjän tila';
|
||||
$lang['User updated'] = 'Käyttäjä päivitetty';
|
||||
$lang['Username successfully modified'] = 'Käyttäjänimi muutettu onnistuneesti';
|
||||
$lang['Users modified'] = 'Käyttäjät muutettu';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Kirjautumattomiin käyttäjiin sovelletaan näitä asetuksia, ja niitä käytetään oletuksena uusille käyttäjille.';
|
||||
$lang['Version %s'] = 'Versio %s';
|
||||
$lang['Visit history'] = 'Vierailuhistoria';
|
||||
$lang['Visited'] = 'Vierailtu';
|
||||
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Varoitus: tilaaminen tai tilauksen peruminen lähettää sähköpostin käyttäjille';
|
||||
$lang['Web Form'] = 'Verkkolomake';
|
||||
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Webmasteria ei voida poistaa';
|
||||
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Webmaster-tila on pakollinen.';
|
||||
$lang['Webmaster status required'] = 'Webmaster-tila vaaditaan.';
|
||||
$lang['Welcome to %s'] = 'Tervetuloa %s';
|
||||
$lang['What\'s new in version %s'] = 'Mitä uutta versiossa %s?';
|
||||
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Kun tämä lisäosa palautetaan, se nollataan alkuperäisiin asetuksiinsa ja siihen liittyvät tiedot palautetaan oletustilaan.';
|
||||
$lang['Who can see ?'] = 'Kuka voi nähdä?';
|
||||
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Jos tyhjä, gallerian otsikkoa käytetään';
|
||||
$lang['To unsubscribe'] = 'Peruuta tilaus';
|
||||
$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Käännä "oletusryhmä" -ominaisuus';
|
||||
$lang['Try now !'] = 'Kokeile nyt!';
|
||||
$lang['Uncheck all'] = 'Poista valinta kaikista';
|
||||
$lang['Understood, do not show again'] = 'Ymmärretty, älä näytä uudelleen.';
|
||||
$lang['Unlock it'] = 'Avaa lukitus';
|
||||
$lang['Unlocked album'] = 'Lukitsematon albumi';
|
||||
$lang['Unset as group for new users'] = 'Poista ryhmä uusien käyttäjien oletusryhmänä';
|
||||
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Peruuta sähköposti-ilmoitukset';
|
||||
$lang['Unsubscribed'] = 'Tilaus peruutettu';
|
||||
$lang['Upload Formats'] = 'Lähetettävät tiedostomuodot';
|
||||
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Käytä valokuvien oletus järjestystä';
|
||||
$lang['Used metadata'] = 'Käytetty metatieto';
|
||||
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Käyttäjä "%s" luotiin salasanalla "%s"';
|
||||
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'Käyttäjä ”%s” on poistettu tästä ryhmästä';
|
||||
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Käyttäjä %s [%s] lisätty.';
|
||||
$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Käyttäjä %s [%s] lisätty tilauslistalle.';
|
||||
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Käyttäjää %s [%s] ei lisätty tilauslistalle.';
|
||||
$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Käyttäjää %s [%s] ei poistettu tilauslistasta.';
|
||||
$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Käyttäjä %s [%s] poistettu tilauslistasta.';
|
||||
$lang['A photo library administrator has created the following account for you:'] = 'Kuvakirjaston ylläpitäjä on luonut sinulle tilin:';
|
||||
$lang['An activation link valid for %s has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = 'Tämä aktivointi linkki on lähetetty "%s" ja on voimassa %s. Mikäli linkki ei saavu perille, voit luoda uuden ja kopioida sen muokkaamalla käyttäjätilin salasanaa.';
|
||||
$lang['An activation link valid for %s was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = '%s voimassa oleva aktivointi linkki luotiin, mutta lähetys epäonnistui. Voit kopioida linkin alta ja lähettää käyttäjälle.';
|
||||
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Tilaajat voidaan näyttää (saatavilla olevat) vain, jos ilmoitettavia uusia elementtejä on.';
|
||||
$lang['This link is valid for %s. After this time, you will need to request a new link.'] = 'Tämä linkki on voimassa %s, tämän jälkeen sinun tulee pyytää uutta linkkiä.';
|
||||
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'Tämä kuva on fyysisesti linkitetty tähän albumiin, et voi erottaa niitä toisistaan.';
|
||||
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Tämä lisäosa on päivitetty äskettäin';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Tämä lisäosaa ei ole saanut päivitystä kolmeen (3) vuoteen, se voi olla vanhentunut.';
|
||||
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Tämä lisäosa päivitettiin alle 6kk sitten ';
|
||||
$lang['This site already exists'] = 'Tämä sivu on jo olemassa';
|
||||
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Tämä teema ei ole suunniteltu suoraan aktivoitavaksi';
|
||||
$lang['This user must first be defined as the webmaster before it can be upgraded to the main user'] = 'Tämä käyttäjä on ensin määritettävä webmasteriksi, ennen kuin hänet voidaan korottaa pääkäyttäjäksi.';
|
||||
$lang['Tile View'] = 'Ruudukkonäkymä';
|
||||
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'On tullut aika päivittää Piwigo versioon %s, mene %s';
|
||||
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Sähköpostien lähetysaika on rajallinen. Muut viestit on ohitettu.';
|
||||
$lang['To be sure, please rewrite the word “%s” below'] = 'Varmistaaksesi kirjoita alla oleva sana ”%s” uudelleen.';
|
||||
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Viedäksesi valokuvasi digiKamista Piwigoon helposti, asenna digiKam ja Kipi-lisäosat.';
|
||||
$lang['To send ?'] = 'Lähetä?';
|
||||
$lang['To set your password, visit the following address:'] = 'Asettaaksesi salasanasi, käy seuraavassa osoitteessa:';
|
||||
$lang['To subscribe'] = 'Tilaa';
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue