dlangide/views/res/i18n/ru.ini

193 lines
9.1 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ABOUT=О DlangIDE
HOME=Домашняя страница DlangIDE
DESCRIPTION=IDE для языка D написанная на D
COPYRIGHT=(c) Вадим Лопатин 2017
START_WITH=Начать с:
RECENT=Недавнее:
NO_RECENT=Нет недавно открытых файлов/проектов
USEFUL_LINKS=Полезные ссылки:
D_LANG=Язык программирования D
DUB_REP=Хранилище DUB
DLANG_UI=DLangUI на GitHub
DLANG_IDE=DLangIDE на GitHub
DLANG_TOUR=Интерактивный тур D
DLANG_VIBED=Vibe-D
DLANG_FORUM=Форум D
DLANG_IDE_DONATE=Поддержать DlangIDE
DLANG_IDE_DONATE_PAYPAL=PayPal
EXIT=Выход
ALL_FILES=Все файлы
SOURCE_FILES=Исходники
WORKSPACE_AND_PROJECT_FILES=Файлы проектов и раб. прост.
MENU_FILE=&Файл
MENU_FILE_NEW=&Создать
MENU_FILE_NEW_SOURCE_FILE=Новый файл
MENU_FILE_NEW_PROJECT=Новый проект
MENU_FILE_NEW_WORKSPACE=Новый рабочее пространство
MENU_FILE_OPEN=&Открыть файл
MENU_FILE_OPEN_WORKSPACE=Открыть проект или рабочее пространство...
MENU_FILE_OPEN_RECENT=Открыть недавние
MENU_FILE_SAVE=&Сохранить файл
MENU_FILE_SAVE_AS=&Сохранить файл как...
MENU_FILE_SAVE_ALL=&Сохранить все
MENU_FILE_WORKSPACE_CLOSE=Закрыть рабочее пространство
MENU_FILE_EXIT=Вы&ход
MENU_EDIT=&Правка
MENU_EDIT_COPY=&Копировать
MENU_EDIT_PASTE=&Вставить
MENU_EDIT_CUT=Вырезать
MENU_EDIT_UNDO=&Отмена
MENU_EDIT_REDO=&Повторить
MENU_EDIT_INDENT=Увеличить отступ
MENU_EDIT_UNINDENT=Уменьшить отступ
MENU_EDIT_TOGGLE_LINE_COMMENT=Закомментировать строку
MENU_EDIT_TOGGLE_BLOCK_COMMENT=Закомментировать блок
MENU_EDIT_ADVANCED=Продвинутые...
MENU_EDIT_PREFERENCES=&Настройки
MENU_PROJECT=&Проект
MENU_PROJECT_CONFIGURATIONS=Конфигурации проекта
MENU_PROJECT_SET_AS_STARTUP=Установить как начальный проект
MENU_PROJECT_SETTINGS=Свойства проекта
MENU_PROJECT_REFRESH=Обновить элементы рабочего пространства
MENU_PROJECT_UPDATE_DEPENDENCIES=Обновить зависимости
MENU_NAVIGATE=&Навигация
GO_TO_DEFINITION=Перейти к определению
SHOW_COMPLETIONS=Автозавершение
SHOW_DOC_COMMENTS=Показать документацию
SHOW_PAREN_COMPLETION=Показать параметры вызова
FIND_IN_FILES=Найти в файлах...
MENU_BUILD_CONFIGURATIONS=Собрать конфигурации
MENU_BUILD=&Сборка
MENU_BUILD_WORKSPACE_BUILD=Собрать рабочее пространство
MENU_BUILD_WORKSPACE_REBUILD=Пересобрать рабочее пространство
MENU_BUILD_WORKSPACE_CLEAN=Очистить рабочее пространство
MENU_BUILD_PROJECT_BUILD=Собрать проект
MENU_BUILD_PROJECT_REBUILD=Пересобрать проект
MENU_BUILD_PROJECT_CLEAN=Очистить проект
MENU_BUILD_RUN_WITH_RDMD=Запустить с rdmd
MENU_DEBUG=&Отладка
MENU_DEBUG_START_DEBUGGING=&Начать отладку
MENU_DEBUG_START_NO_DEBUGGING=&Запустить без отладки
MENU_DEBUG_CONTINUE=Продолжить &выполнение
MENU_DEBUG_STOP=&Останов
MENU_DEBUG_PAUSE=Па&уза
MENU_DEBUG_RESTART=&Перезагрузить
MENU_DEBUG_STEP_INTO=В&ход внутрь
MENU_DEBUG_STEP_OVER=Пере&шагнуть
MENU_DEBUG_STEP_OUT=Вы&йти
MENU_DEBUG_BREAKPOINT_TOGGLE=Переключить &точку останова
MENU_DEBUG_BREAKPOINT_ENABLE=В&ключить точку останова
MENU_DEBUG_BREAKPOINT_DISABLE=В&ыключить точку останова
MENU_WINDOW=&Окно
MENU_WINDOW_PREFERENCES=&Настройки
MENU_WINDOW_CLOSE_DOCUMENT=Закрыть документ
MENU_WINDOW_CLOSE_ALL_DOCUMENTS=Закрыть все документы
MENU_WINDOW_SHOW_HOME_SCREEN=Домашняя страница
MENU_HELP=&Справка
MENU_HELP_VIEW_HELP=&Просмотр справки
MENU_HELP_ABOUT=&О программе
MENU_VIEW=&Вид
MENU_VIEW_LANGUAGE=&Язык интерфейса
MENU_VIEW_LANGUAGE_ES=Spanish
MENU_VIEW_LANGUAGE_EN=English
MENU_VIEW_LANGUAGE_RU=Русский
MENU_VIEW_LANGUAGE_CS=Čeština
MENU_VIEW_THEME=&Тема
MENU_VIEW_THEME_DEFAULT=Стандартная
MENU_VIEW_THEME_CUSTOM1=Пример 1
TAB_LONG_LIST=Длинный список
TAB_BUTTONS=Кнопки
TAB_ANIMATION=Анимация
TAB_TABLE_LAYOUT=Табличный layout
TAB_EDITORS=Редакторы
MENU_PROJECT_FOLDER_ADD_ITEM=Добавить...
MENU_PROJECT_FOLDER_OPEN_ITEM=Открыть
MENU_PROJECT_FOLDER_REMOVE_ITEM=Удалить
MENU_PROJECT_FOLDER_RENAME_ITEM=Переименовать...
MENU_PROJECT_FOLDER_REFRESH=Обновить
MENU_PROJECT_REVEAL_IN_EXPLORER=Открыть в проводнике
HEADER_SETTINGS=DlangIDE настройки
HEADER_OPEN_WORKSPACE_OR_PROJECT=Открыть рабочее пространство или проект
HEADER_OPEN_TEXT_FILE=Открыть текстовый файл
HEADER_CLOSE_FILE=Закрыть файл
HEADER_CLOSE_TAB=Закрыть вкладку
HEADER_SAVE_FILE_AS=Сохранить как
OPTION_ADD_TO_CURRENT_WORKSPACE=Добавить в текущее пр-во
OPTION_AUTO_OPEN_LAST_PROJECT=Авт.открывать последний проект
OPTION_COMMON=Общие
OPTION_CREATE_NEW_WORKSPACE=Создать новое пр-во
OPTION_DARK=Темная
OPTION_DEBUGGER=Отладчик
OPTION_DEBUGGER_EXECUTABLE=Исполняемый файл отладчика
OPTION_DEFAULT=По умолчанию
OPTION_DMD_EXECUTABLE=Исполняемый файл DMD
OPTION_DUB_ADDITIONAL_PARAMS=Доп.параметры DUB
OPTION_DUB_EXECUTABLE=Исполняемый файл DUB
OPTION_EDITORS=Редакторы
OPTION_INTERFACE=Внешний вид
OPTION_FONT_ANTIALIASING=Минимальный размер шрифта для сглаживания
OPTION_FONT_ANTIALIASING_ALWAYS_OFF=Всегда выключено
OPTION_FONT_ANTIALIASING_ALWAYS_ON=Всегда включено
OPTION_FONT_HINTING=Читаемость шрифтов
OPTION_FONT_HINTING_DISABLED=Отключено
OPTION_FONT_HINTING_FORCE=Включить автомат.улучшение
OPTION_FONT_HINTING_LIGHT=Частично
OPTION_FONT_HINTING_NORMAL=Нормально
OPTION_FONT_FACE=Имя шрифта
OPTION_FONT_GAMMA=Контрастность шрифта
OPTION_GDC_EXECUTABLE=Исполняемый файл GDC
OPTION_LANGUAGE=Язык
OPTION_LDC2_EXECUTABLE=Исполняемый файл LDC2
OPTION_LDMD2_EXECUTABLE=Исполняемый файл LDMD2
OPTION_RDMD_ADDITIONAL_PARAMS=Доп.параметры rdmd
OPTION_RDMD_EXECUTABLE=Исполняемый файл rdmd
OPTION_SHOW_SPACES=Показать пробелы
OPTION_SHOW_TABS=Показать табуляцию
OPTION_SMART_INDENTS=Умные отступы
OPTION_SMART_INDENTS_PASTE=Умные отступы после вставки
OPTION_TAB=Размер Tab
OPTION_TEXT_EDITORS=Текстовые редакторы
OPTION_TERMINAL=Командная строка
OPTION_TERMINAL_EXECUTABLE=Исполняемый файл терминала
OPTION_THEME=Тема оформления
OPTION_TOOLCHANS=Наборы инструментов
OPTION_USE_SPACES=Использовать пробелы вместо табуляции
ERROR_CANNOT_DEBUG_PROJECT=Невозможно отлаживать проект
ERROR_STARTUP_PROJECT_ABSENT=Стартовый проект не указан
ERROR_INVALID_WORKSPACE_FILE=Неверный файл раб.пространства
ERROR_INVALID_WS_OR_PROJECT_FILE=Файл не является ни файлом раб.пространства, ни проектным
ERROR_OPEN_FILE=Невозможно открыть файл
ERROR_OPEN_PROJECT=Невозможно открыть проект
ERROR_OPEN_WORKSPACE=Невозможно открыть рабочее пространство
ERROR_OPENING_FILE=Ошибка открытия файла
ERROR_OPENING_PROJECT=Ошибка в ходе открытия проекта
ERROR_OPENING_WORKSPACE=Ошибка в ходе открытия рабочего пространства
MSG_FILE_CONTENT_CHANGED=Содержимое этого файла изменено.
MSG_TAB_CONTENT_CHANGED=Содержимое вкладки изменено
MSG_OPEN_PROJECT=Открыть проект
MSG_PROJECT_ALREADY_OPENED=Проект уже в рабочем пространстве
MSG_STARTING=Выполняем
MSG_STARTING_DEBUGGER=Стартуем отладчик для
MSG_TRY_OPEN_PROJECT=Попытка открыть проект из
DEBUGGING=отладка...
RUNNING=выполнение...
QUESTION_NEW_WORKSPACE=Открыть новое рабочее пространство или использовать текущее?