diff --git a/src/ce_dubprojeditor.lfm b/src/ce_dubprojeditor.lfm
index a37b03ff..439e6b1d 100644
--- a/src/ce_dubprojeditor.lfm
+++ b/src/ce_dubprojeditor.lfm
@@ -13,14 +13,14 @@ inherited CEDubProjectEditorWidget: TCEDubProjectEditorWidget
     ClientHeight = 424
     ClientWidth = 407
     inherited Content: TPanel
-      Height = 390
-      Top = 34
+      Height = 388
+      Top = 36
       Width = 407
-      ClientHeight = 390
+      ClientHeight = 388
       ClientWidth = 407
       object propTree: TTreeView[0]
         Left = 4
-        Height = 353
+        Height = 351
         Top = 4
         Width = 399
         Align = alClient
@@ -37,7 +37,7 @@ inherited CEDubProjectEditorWidget: TCEDubProjectEditorWidget
       object Panel1: TPanel[1]
         Left = 2
         Height = 27
-        Top = 361
+        Top = 359
         Width = 403
         Align = alBottom
         AutoSize = True
@@ -70,14 +70,13 @@ inherited CEDubProjectEditorWidget: TCEDubProjectEditorWidget
       end
     end
     inherited toolbar: TCEToolBar
-      Height = 28
       Width = 399
-      object btnUpdate: TCEToolButton[0]
+      object btnReload: TCEToolButton[0]
         Left = 85
-        Hint = 'reload project'
+        Hint = 'reload the project, useful to fetch new dependencies or detect new source files'
         Top = 0
         AutoSize = True
-        Caption = 'btnUpdate'
+        Caption = 'btnReload'
         OnClick = btnRefreshClick
         resourceName = 'ARROW_UPDATE'
         scaledSeparator = False
@@ -104,7 +103,7 @@ inherited CEDubProjectEditorWidget: TCEDubProjectEditorWidget
       end
       object fltEdit: TTreeFilterEdit[3]
         Left = 128
-        Height = 24
+        Height = 26
         Hint = 'filter properties'
         Top = 2
         Width = 269
diff --git a/src/ce_dubprojeditor.pas b/src/ce_dubprojeditor.pas
index 1e3f2962..b580aace 100644
--- a/src/ce_dubprojeditor.pas
+++ b/src/ce_dubprojeditor.pas
@@ -42,7 +42,7 @@ type
     btnAddProp: TCEToolButton;
     btnCloneObject: TCEToolButton;
     btnDelProp: TCEToolButton;
-    btnUpdate: TCEToolButton;
+    btnReload: TCEToolButton;
     edProp: TEdit;
     fltEdit: TTreeFilterEdit;
     MenuItem1: TMenuItem;
@@ -476,10 +476,19 @@ begin
 end;
 
 procedure TCEDubProjectEditorWidget.btnRefreshClick(Sender: TObject);
+var
+  f: string;
 begin
-  if fProj.isNil or not fProj.filename.fileExists then
+  if assigned(fProj) then
+  begin
+    f := fProj.filename;
+    if not f.fileExists then
       exit;
-  fProj.loadFromFile(fProj.filename);
+    if fProj.modified and
+      (dlgYesNo('The project seems to be modified, save before reloading') = mrYes) then
+        fProj.saveToFile(f);
+    fProj.loadFromFile(f);
+  end;
 end;
 
 procedure TCEDubProjectEditorWidget.btnCloneObjectClick(Sender: TObject);
diff --git a/src/ce_projinspect.lfm b/src/ce_projinspect.lfm
index bdc50cba..d4dd890e 100644
--- a/src/ce_projinspect.lfm
+++ b/src/ce_projinspect.lfm
@@ -53,9 +53,9 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
     inherited toolbar: TCEToolBar
       Width = 368
       object btnRemFold: TCEToolButton[0]
-        Left = 113
+        Left = 1
         Hint = 'remove the selected source parent folder from the project'
-        Top = 0
+        Top = 28
         AutoSize = True
         Caption = 'btnRemFold'
         OnClick = btnRemFoldClick
@@ -63,7 +63,7 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
         scaledSeparator = False
       end
       object btnAddFold: TCEToolButton[1]
-        Left = 85
+        Left = 113
         Hint = 'add a folder of sources to the project'
         Top = 0
         AutoSize = True
@@ -73,7 +73,7 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
         scaledSeparator = False
       end
       object btnRemFile: TCEToolButton[2]
-        Left = 57
+        Left = 85
         Hint = 'remove selected source from the project'
         Top = 0
         AutoSize = True
@@ -83,7 +83,7 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
         scaledSeparator = False
       end
       object btnAddFile: TCEToolButton[3]
-        Left = 29
+        Left = 57
         Hint = 'add a source to the project'
         Top = 0
         AutoSize = True
@@ -110,7 +110,7 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
         ExpandAllInitially = True
       end
       object btnTree: TCEToolButton[5]
-        Left = 1
+        Left = 29
         Hint = 'display the file list as a tree'
         Top = 0
         AutoSize = True
@@ -120,6 +120,16 @@ inherited CEProjectInspectWidget: TCEProjectInspectWidget
         resourceName = 'FOLDERS_EXPLORER'
         scaledSeparator = False
       end
+      object btnReload: TCEToolButton[6]
+        Left = 1
+        Hint = 'reload the project, useful to fetch new dependencies or detect new source files'
+        Top = 0
+        AutoSize = True
+        Caption = 'btnReload'
+        OnClick = btnReloadClick
+        resourceName = 'ARROW_UPDATE'
+        scaledSeparator = False
+      end
     end
   end
   inherited contextMenu: TPopupMenu
diff --git a/src/ce_projinspect.pas b/src/ce_projinspect.pas
index 2c620d2b..7e6d72ee 100644
--- a/src/ce_projinspect.pas
+++ b/src/ce_projinspect.pas
@@ -24,6 +24,7 @@ type
   TCEProjectInspectWidget = class(TCEWidget, ICEProjectObserver, ICEDocumentObserver)
     btnAddFile: TCEToolButton;
     btnAddFold: TCEToolButton;
+    btnReload: TCEToolButton;
     btnRemFile: TCEToolButton;
     btnRemFold: TCEToolButton;
     btnTree: TCEToolButton;
@@ -34,6 +35,7 @@ type
     procedure btnRemFileClick(Sender: TObject);
     procedure btnRemFoldClick(Sender: TObject);
     procedure btnTreeClick(Sender: TObject);
+    procedure btnReloadClick(Sender: TObject);
     procedure FormDropFiles(Sender: TObject; const fnames: array of String);
     procedure TreeClick(Sender: TObject);
     procedure TreeDeletion(Sender: TObject; Node: TTreeNode);
@@ -87,7 +89,7 @@ implementation
 {$R *.lfm}
 
 const optFname = 'projinspect.txt';
-const filterAlign: array[boolean] of integer = (34, 142);
+const filterAlign: array[boolean] of integer = (66, 174);
 
 {$REGION Standard Comp/Obj------------------------------------------------------}
 constructor TCEProjectInspectWidget.create(aOwner: TComponent);
@@ -525,6 +527,22 @@ begin
   setFileListAsTree(btnTree.Down);
 end;
 
+procedure TCEProjectInspectWidget.btnReloadClick(Sender: TObject);
+var
+  f: string;
+begin
+  if assigned(fProject) then
+  begin
+    f := fProject.filename;
+    if not f.fileExists then
+      exit;
+    if fProject.modified and
+      (dlgYesNo('The project seems to be modified, save before reloading') = mrYes) then
+        fProject.saveToFile(f);
+    fProject.loadFromFile(f);
+  end;
+end;
+
 procedure TCEProjectInspectWidget.btnRemFileClick(Sender: TObject);
 var
   fname: string;