Русификация DDoc и сообщений

CHANGELOG.md

@@ -1,12 +1,13 @@
 # Changelog
 
-## [0.1.0] — 2025-09-13
+## [0.1.0] — 2025-09-14
 ### Added
-- SQLite-backed snapshot library with content-defined chunking (FastCDC).
-- Deduplication by SHA-256 of chunks; optional Zstd compression.
-- End-to-end integrity checks: per-chunk hash and final file hash.
-- Transactions (WAL), basic integrity constraints, and triggers.
-- High-level API:
-  - `Storage`: `newSnapshot`, `getSnapshots`, `getSnapshot`, `removeSnapshots`, `setupCDC`, `getVersion`.
-  - `Snapshot`: `data()` (buffered) and streaming `data(void delegate(const(ubyte)[]))`, `remove()`, properties (`id`, `label`, `created`, `length`, `sha256`, `status`, `description`).
-- Tool to generate a Gear table for FastCDC (`tools/gen.d`).
+- Библиотека для хранения и управления снимками данных на базе SQLite с контентно-зависимым разбиением (FastCDC).
+- Дедупликация по SHA-256 чанков, опциональная компрессия Zstd.
+- Сквозная проверка целостности: хеш каждого чанка и итогового файла.
+- Поддержка транзакций (WAL), ограничения целостности и триггеры в БД.
+- Высокоуровневый API:
+  - `Storage`: `newSnapshot`, `getSnapshots`, `getSnapshot`, `removeSnapshots`, `removeSnapshot`, `setupCDC`, `getVersion`.
+  - `Snapshot`: `data()` (возврат буфера) и потоковый `data(void delegate(const(ubyte)[]))`, `remove()`, свойства (`id`, `file`, `created`, `length`, `sha256`, `status`, `description`, `algoMin`, `algoNormal`, `algoMax`, `maskS`, `maskL`, `uid`, `ruid`, `uidName`, `ruidName`, `process`, `isReady`, `isPending`).
+  - `Context`: структура для передачи UID, RUID, имён пользователей и процесса при создании снимка.
+- Инструмент для генерации Gear-таблицы для FastCDC (`tools/gen.d`).