diff --git a/book/04-массивы-ассоциативные-массивы-и-строки/README.md b/book/04-массивы-ассоциативные-массивы-и-строки/README.md
index 110b957..003a587 100644
--- a/book/04-массивы-ассоциативные-массивы-и-строки/README.md
+++ b/book/04-массивы-ассоциативные-массивы-и-строки/README.md
@@ -201,10 +201,10 @@ D различает «безопасные» (safe) и «системные» (
 
 *Таблица 4.1. Проверка границ в зависимости от вида модуля и режима сборки*
 
-||Безопасный модуль|Системный модуль|
-|-|:-:|:-:|
-|Промежуточная сборка|✓|✓|
-|Итоговая сборка (флаг `-release` для компилятора `dmd`)|✓|☠|
+|  | Безопасный модуль | Системный модуль |
+| --- | :-: | :-: |
+| Промежуточная сборка | ✓ | ✓ |
+| Итоговая сборка (флаг `-release` для компилятора `dmd`) | ✓ | ☠ |
 
 Вас предупредили.