265 lines
21 KiB
Plaintext
265 lines
21 KiB
Plaintext
|
russian_utf8 = user[
|
|||
|
|
##################
|
|||
|
|
# Common Messages
|
|||
|
|
##################
|
|||
|
|
IUP_APPLY = "Применить", # button label - "Apply"
|
|||
|
|
IUP_ATTENTION = "Внимание!", # dialog title - "Attention!"
|
|||
|
|
IUP_BLUE = "&Синий:", # color label in color dialog - "&Blue:"
|
|||
|
|
IUP_CANCEL = "Отмена", # Cancel button label - "Cancel"
|
|||
|
|
IUP_CONTINUE = "Продолжить", # button label - "Continue"
|
|||
|
|
IUP_COPY = "Копировать", # button label - "Copy"
|
|||
|
|
IUP_COPYTOCLIPBOARD = "Копировать текст в буфер.", # tooltip for Copy button - "Copy text to clipboard."
|
|||
|
|
IUP_CREATEFOLDER= "Создать папку", # - "Create Folder"
|
|||
|
|
IUP_ERROR = "Ошибка!", # dialog title - "Error!"
|
|||
|
|
IUP_ERRORFILEOPEN = "Не удалось открыть файл.", # error text in a dialog - "Failed to open file."
|
|||
|
|
IUP_ERRORFILESAVE = "Не удалось сохранить файл.", # error text in a dialog - "Failed to save file."
|
|||
|
|
IUP_EXIT = "Выход", # button label - "Exit"
|
|||
|
|
IUP_FALSE= "Ложь", # - "False"
|
|||
|
|
IUP_FAMILY = "Семейство:", # font family - "Family:"
|
|||
|
|
IUP_FILEISDIR = "Выбранное имя является каталогом.", # error text in a dialog - "The selected name is a directory."
|
|||
|
|
IUP_FILENOTEXIST = "Файл не существует.", # error text in a dialog - "File does not exist."
|
|||
|
|
IUP_FILEOVERWRITE = "Перезаписать существующий файл?", # question in ask dialog - "Overwrite existing file?"
|
|||
|
|
IUP_GETCOLOR = "Выбор цвета", # color dialog title - "Color Selection"
|
|||
|
|
IUP_GREEN = "&Зеленый:", # color label in color dialog - "&Green:"
|
|||
|
|
IUP_HELP = "Помощь", # button label - "Help"
|
|||
|
|
IUP_HUE = "О&ттенок:", # hue label in color dialog - "&Hue:"
|
|||
|
|
IUP_INTENSITY = "&Интенсивность:", # intensity label in color dialog - "&Intensity:"
|
|||
|
|
IUP_INVALIDDIR = "Недопустимый каталог.", # error text in a dialog - "Invalid directory."
|
|||
|
|
IUP_LUAERROR = "Ошибка Lua", # title of an error dialog - "Lua Error"
|
|||
|
|
IUP_NAMENEWFOLDER = "Название новой папки:", # label in a file dialog - "Name of the new folder:"
|
|||
|
|
IUP_NO = "Нет", # - "No"
|
|||
|
|
IUP_OK = "OK", # OK button label - "OK"
|
|||
|
|
IUP_OPACITY = "Не&прозрачность:", # opacity label in color dialog - "&Opacity:"
|
|||
|
|
IUP_OPEN = "Открыть", # file dialog title - "Open"
|
|||
|
|
IUP_PALETTE = "&Палитра:", # palette label in color dialog - "&Palette:"
|
|||
|
|
IUP_RED = "К&расный:", # color label in color dialog - "&Red:"
|
|||
|
|
IUP_RESET = "Сброс", # button label - "Reset"
|
|||
|
|
IUP_RETRY = "Повторить", # button label - "Retry"
|
|||
|
|
IUP_SAMPLE = "Пример:", # sample displaying selected font - "Sample:"
|
|||
|
|
IUP_SATURATION = "&Насыщенность:", # saturation label in color dialog - "&Saturation:"
|
|||
|
|
IUP_SAVEAS = "Сохранить как", # file dialog title - "Save As"
|
|||
|
|
IUP_SELECTDIR = "Выбрать каталог", # file dialog title - "Select Directory"
|
|||
|
|
IUP_SIZE = "Размер:", # font size - "Size:"
|
|||
|
|
IUP_STYLE = "Стиль:", # font style - "Style:"
|
|||
|
|
IUP_TRUE= "Истина", # - "True"
|
|||
|
|
IUP_YES = "Да", # - "Yes"
|
|||
|
|
############
|
|||
|
|
# IupPlot
|
|||
|
|
############
|
|||
|
|
IUP_EXPORT = "Экспорт", # menu item - "Export"
|
|||
|
|
IUP_COPY = "Копировать", # menu item - "Copy"
|
|||
|
|
IUP_PRINTDLG = "Печать...", # menu item - "Print..."
|
|||
|
|
IUP_ZOOMINAC = "Увеличение\t+", # menu item - "Zoom In\t+"
|
|||
|
|
IUP_ZOOMOUTAC = "Уменьшение\t-", # menu item - "Zoom Out\t-"
|
|||
|
|
IUP_RESETZOOMAC = "Сброс масштаба\t.", # menu item - "Reset Zoom\t."
|
|||
|
|
IUP_SHOWHIDELEGEND = "Показать/скрыть легенду", # menu item - "Show/Hide Legend"
|
|||
|
|
IUP_SHOWHIDEGRID = "Показать/скрыть сетку", # menu item - "Show/Hide Grid"
|
|||
|
|
IUP_ERRORINVALIDFORMULA = "Недопустимая формула.", # error text - "Invalid Formula."
|
|||
|
|
IUP_PROPERTIESDLG = "Свойства...", # menu item and dialog title - "Properties..."
|
|||
|
|
IUP_DATASETPROPERTIESDLG = "Свойства набора данных...", # menu item and dialog title - "Data Set Properties..."
|
|||
|
|
IUP_DATASETVALUESDLG = "Значения набора данных...", # menu item and dialog title - "Data Set Values..."
|
|||
|
|
IUP_NAME = "Имя:", # name of data set (label in a dialog) - "Name:"
|
|||
|
|
IUP_COLOR = "Цвет:", # color of data set (label in a dialog) - "Color:"
|
|||
|
|
IUP_MODE = "Режим:", # mode of data set (label for a dropbox) - "Mode:"
|
|||
|
|
IUP_LINES = "Линии", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Lines"
|
|||
|
|
IUP_MARKS = "Знаки", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Marks"
|
|||
|
|
IUP_MARKSLINES = "Знаки и линии", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Marks & Lines"
|
|||
|
|
IUP_BARS = "Панели", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Bars"
|
|||
|
|
IUP_AREA = "Площадь", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Area"
|
|||
|
|
IUP_STEMS = "Основа", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Stems"
|
|||
|
|
IUP_MARKSSTEMS = "Знаки & основа", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Marks & Stems"
|
|||
|
|
IUP_HORIZONTALBARS = "Горизонтальные панели", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Horizontal Bars"
|
|||
|
|
IUP_MULTIBARS = "Множественные панели", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Multiple Bars"
|
|||
|
|
IUP_ERRORBARS = "Панель ошибок", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Error Bars"
|
|||
|
|
IUP_STEPS = "Шаги", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Steps"
|
|||
|
|
IUP_PIE = "Круг", # mode value of IUP_MODE (dropbox item) - "Pie"
|
|||
|
|
IUP_LINESTYLE = "Стиль линии:", # line style (label for a dropbox) - "Line Style:"
|
|||
|
|
IUP_CONTINUOUS = "Непрерывный", # line style value of IUP_LINESTYLE (dropbox item) - "Continuous"
|
|||
|
|
IUP_DASHED = "Штриховой", # line style value of IUP_LINESTYLE (dropbox item) - "Dashed"
|
|||
|
|
IUP_DOTTED = "Точечный", # line style value of IUP_LINESTYLE (dropbox item) - "Dotted"
|
|||
|
|
IUP_DASH_DOT = "Штрихпунктир", # line style value of IUP_LINESTYLE (dropbox item) - "Dash Dot"
|
|||
|
|
IUP_DASH_DOT_DOT = "Штрих, точка, точка", # line style value of IUP_LINESTYLE (dropbox item) - "Dash Dot Dot"
|
|||
|
|
IUP_LINEWIDTH = "Ширина строки:", # line width of data set (label in a dialog) - "Line Width:"
|
|||
|
|
IUP_MARKSTYLE = "Стиль знака:", # property of data set (label in a dialog) - "Mark Style:"
|
|||
|
|
IUP_BAROUTLINE = "Схема панели:", # property of data set (label in a dialog) - "Bar Outline:"
|
|||
|
|
IUP_BARSPACING = "Интервал панели:", # property of data set (label in a dialog) - "Bar Spacing:"
|
|||
|
|
IUP_BAROUTLINECOLOR = "Цвет контура панели:", # property of data set (label in a dialog) - "Bar Outline Color:"
|
|||
|
|
IUP_PLUS = "Плюс", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Plus"
|
|||
|
|
IUP_STAR = "Звезда", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Star"
|
|||
|
|
IUP_CIRCLE = "Круг", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Circle"
|
|||
|
|
IUP_X = "X", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "X"
|
|||
|
|
IUP_BOX = "Квадрат", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Box"
|
|||
|
|
IUP_DIAMOND = "Ромб", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Diamond"
|
|||
|
|
IUP_HOLLOW_CIRCLE = "Незакрашенный круг", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Hollow Circle"
|
|||
|
|
IUP_HOLLOW_BOX = "Незакрашенный квадрат", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Hollow Box"
|
|||
|
|
IUP_HOLLOW_DIAMOND = "Незакрашенный ромб", # value of IUP_MARKSTYLE (dropbox item) - "Hollow Diamond"
|
|||
|
|
IUP_MARKSIZE = "Размер знака:", # property of data set (label in a dialog) - "Mark Size:"
|
|||
|
|
IUP_AREATRANSPARENCY = "Прозрачность области:", # property of data set (label in a dialog) - "Area Transparency:"
|
|||
|
|
IUP_PIERADIUS = "Радиус круга:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Radius:"
|
|||
|
|
IUP_PIESTARTANGLE = "Начальный угол круга:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Start Angle:"
|
|||
|
|
IUP_PIECONTOUR = "Контур круга:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Contour:"
|
|||
|
|
IUP_PIEHOLE = "Круг с отверстием:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Hole:"
|
|||
|
|
IUP_PIESLICELABEL = "Метка части круга:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Slice Label:"
|
|||
|
|
IUP_PIESLICELABELPOS = "Позиция метки круга:", # property of data set for Pie chart (label in a dialog) - "Pie Slice Label Pos.:"
|
|||
|
|
IUP_PERCENT = "Процент", # value of IUP_PIESLICELABEL property (dropbox item) - "Percent"
|
|||
|
|
IUP_NONE = "Ничего", # value of IUP_PIESLICELABEL property (dropbox item) - "None"
|
|||
|
|
IUP_CLOSE = "Закрыть", # dialog button - "Close"
|
|||
|
|
IUP_BACKGROUND = "Фон", # plot background (label in a tree) - "Background"
|
|||
|
|
IUP_TITLE = "Заголовок", # plot title (label in a tree) - "Title"
|
|||
|
|
IUP_LEGEND = "Легенда", # plot legend (label in a tree) - "Legend"
|
|||
|
|
IUP_LEGENDBOX = "Поле легенды", # box around the plot legend (label in a tree) - "Legend Box"
|
|||
|
|
IUP_GRID = "Сетка", # main grid used for the plot (label in a tree) - "Grid"
|
|||
|
|
IUP_GRIDMINOR = "Вторичная сетка", # secondary grid used for the plot (label in a tree) - "Grid Minor"
|
|||
|
|
IUP_XAXIS = "Ось X", # X axis (label in a tree) - "X Axis"
|
|||
|
|
IUP_YAXIS = "Ось Y", # Y axis (label in a tree) - "Y Axis"
|
|||
|
|
IUP_AXISLABEL = "Подпись оси", # description of an axis (label in a tree) - "Axis Label"
|
|||
|
|
IUP_AXISTICKS = "Отметки оси", # settings of axis ticks (label in a tree) - "Axis Ticks"
|
|||
|
|
IUP_AXISTICKSNUMBER = "Номера отметки оси", # settings of axis tics numbers (label in a tree) - "Axis Ticks Number"
|
|||
|
|
IUP_TEXT = "Текст:", # axis name (text field label in a dialog) - "Text:"
|
|||
|
|
IUP_SHOW = "Показать:", # checkbox name - "Show:"
|
|||
|
|
IUP_HORIZONTAL = "Горизонтально", # orientation of a grid lines (item in a drobox) - "Horizontal"
|
|||
|
|
IUP_VERTICAL = "Вертикально", # orientation of a grid lines (item in a drobox) - "Vertical"
|
|||
|
|
IUP_CHANGESNOTAPPLIEDAPPLY = "Изменения, не применены. Применить?", # - "Changes Not Applied. Apply?"
|
|||
|
|
IUP_MARGIN = "Отступ", # - "Margin"
|
|||
|
|
IUP_LEFT = "Слева:", # left margin - "Left:"
|
|||
|
|
IUP_RIGHT = "Справа:", # right margin - "Right:"
|
|||
|
|
IUP_TOP = "Сверху:", # top margin - "Top:"
|
|||
|
|
IUP_BOTTOM = "Снизу:", # bottom margin - "Bottom:"
|
|||
|
|
IUP_FONTSTYLE = "Стиль шрифта:", # - "Font Style:"
|
|||
|
|
IUP_FONTSIZE = "Размер шрифта:", # - "Font Size:"
|
|||
|
|
IUP_PLAIN = "Обычный", # value for IUP_FONTSTYLE (dropbox item) - "Plain"
|
|||
|
|
IUP_BOLD = "Полужирный", # value for IUP_FONTSTYLE (dropbox item) - "Bold"
|
|||
|
|
IUP_ITALIC = "Курсив", # value for IUP_FONTSTYLE (dropbox item) - "Italic"
|
|||
|
|
IUP_BOLDITALIC = "Полужирный курсив", # value for IUP_FONTSTYLE (dropbox item) - "Bold Italic"
|
|||
|
|
IUP_POSITION = "Позиция:", # position of plot legend (dropbox label) - "Position:"
|
|||
|
|
IUP_POSXY = "(x,y):", # text field label - "(x,y):"
|
|||
|
|
IUP_TOPRIGHT = "Вверху справа", # position of plot legend (dropbox item) - "Top Right"
|
|||
|
|
IUP_TOPLEFT = "Вверху слева", # position of plot legend (dropbox item) - "Top Left"
|
|||
|
|
IUP_BOTTOMRIGHT = "Внизу справа", # position of plot legend (dropbox item) - "Bottom Right"
|
|||
|
|
IUP_BOTTOMLEFT = "Внизу слева", # position of plot legend (dropbox item) - "Bottom Left"
|
|||
|
|
IUP_BOTTOMCENTER = "Внизу по центру", # position of plot legend (dropbox item) - "Bottom Center"
|
|||
|
|
IUP_XY = "(x,y)", # position of plot legend (dropbox item) - "(x,y)"
|
|||
|
|
IUP_SHOWARROW = "Показать стрелку:", # checkbox label - "Show Arrow:"
|
|||
|
|
IUP_MIN = "Мин:", # checkbox label - "Min:"
|
|||
|
|
IUP_MAX = "Макс:", # checkbox label - "Max:"
|
|||
|
|
IUP_REVERSE = "Обратный:", # checkbox label - "Reverse:"
|
|||
|
|
IUP_CROSSORIGIN = "Основа координат:", # checkbox label - "Cross Origin:"
|
|||
|
|
IUP_CENTERED = "По центру:", # checkbox label - "Centered:"
|
|||
|
|
IUP_SCALE = "Масштаб:", # dropbox label - "Scale:"
|
|||
|
|
IUP_LINEAR = "Линейный", # value of IUP_SCALE (dropbox item) - "Linear"
|
|||
|
|
IUP_LOG10 = "Логарифм (основание 10)", # value of IUP_SCALE (dropbox item) - "Logarithm (base 10)"
|
|||
|
|
IUP_LOG2 = "Логарифм (основание 2)", # value of IUP_SCALE (dropbox item) - "Logarithm (base 2)"
|
|||
|
|
IUP_LOGN = "Логарифм (основание e)", # value of IUP_SCALE (dropbox item) - "Logarithm (base e)"
|
|||
|
|
IUP_SPACING = "Интервал:", # checkbox label - "Spacing:"
|
|||
|
|
IUP_MAJORSPAN = "Основной интервал:", # spacing for major division of axis ticks (text field label) - "Major Span:"
|
|||
|
|
IUP_MINORDIVISION = "Вторичный интервал:", # spacing for minor division of axis ticks (text field label) - "Minor Division:"
|
|||
|
|
IUP_SIZE = "Размер:", # size of axis ticks (checkbox label) - "Size:"
|
|||
|
|
IUP_MAJOR = "Основной:", # size for major axis ticks (text field label) - "Major:"
|
|||
|
|
IUP_MINOR = "Вторичный:", # size for minor axis ticks (text field label) - "Minor:"
|
|||
|
|
IUP_ROTATE = "Поворот:", # rotation of axis ticks numbers (checkbox label) - "Rotate:"
|
|||
|
|
IUP_ANGLE = "Угол:", # rotation angle of axis ticks numbers (text field label) - "Angle:"
|
|||
|
|
IUP_VALUE = "Значение:", # value for a parameter (spinbox label) - "Value:"
|
|||
|
|
IUP_DECIMALS = "Десятичные:", # number of decimals for axis ticks numbers (spinbox label) - "Decimals:"
|
|||
|
|
IUP_FORMAT = "Формат:", # axis ticks numbers format (checkbox label) - "Format:"
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
# IupMatrixEx
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
#IUP_ERRORINVALIDFORMULA = "Недопустимая формула.", # error text - "Invalid Formula." (already declared in IupPlot section)
|
|||
|
|
IUP_EXPORT = "Экспорт", # export to a format (menu item) - "Export"
|
|||
|
|
IUP_IMPORT = "Импорт", # menu item - "Import"
|
|||
|
|
IUP_SETTINGSDLG = "Настройки...", # menu item for opening a settings dialog - "Settings..."
|
|||
|
|
IUP_TEXTSEPARATOR = "Разделитель числа:", # dropbox label - "Number Separator:"
|
|||
|
|
IUP_OTHERTEXTSEPARATOR = "Другой разделитель числа:", # textbox label - " - Other Num. Sep.:"
|
|||
|
|
IUP_DECIMALSYMBOL = "Десятичный символ:", # spinbox label - "Decimal Symbol:"
|
|||
|
|
IUP_UNDOAC = "Отмена\tCtrl+Z", # menu item - "Undo\tCtrl+Z"
|
|||
|
|
IUP_REDOAC = "Повтор\tCtrl+Y", # menu item - "Redo\tCtrl+Y"
|
|||
|
|
IUP_UNDOLISTDLG = "Список отмены...\tCtrl+U", # menu item - "Undo List...\tCtrl+U"
|
|||
|
|
IUP_UNDOLIST = "Список отмены", # menu item - "Undo List"
|
|||
|
|
IUP_CURRENTSTATE = "Текущее состояние", # item in history change list - "Current State"
|
|||
|
|
IUP_CUTAC = "Вырезать\tCtrl+X", # menu item - "Cut\tCtrl+X"
|
|||
|
|
IUP_COPYAC = "Копировать\tCtrl+C", # menu item - "Copy\tCtrl+C"
|
|||
|
|
IUP_PASTEAC = "Вставить\tCtrl+V", # menu item - "Paste\tCtrl+V"
|
|||
|
|
IUP_ERASEAC = "Стереть\tDel", # menu item - "Erase\tDel"
|
|||
|
|
IUP_SELECTALLAC = "Выбрать все\tCtrl+A", # menu item - "Select All\tCtrl+A"
|
|||
|
|
IUP_FINDDLG = "Найти...\tCtrl+F", # menu item - "Find...\tCtrl+F"
|
|||
|
|
IUP_GOTODLG = "Перейти на...\tCtrl+G", # menu item - "Go To...\tCtrl+G"
|
|||
|
|
IUP_SORTDLG = "Сортировать...", # menu item - "Sort..."
|
|||
|
|
IUP_FREEZE = "Заморозить", # menu item - "Freeze"
|
|||
|
|
IUP_UNFREEZE = "Разморозить", # menu item - "Unfreeze"
|
|||
|
|
IUP_COPYTOSAMECOLUMN = "Копировать в (тот же столбец)", # submenu item - "Copy To (same column)"
|
|||
|
|
IUP_ALLLINES = "Все строки", # submenu item - "All lines"
|
|||
|
|
IUP_HERETOTOP = "Отсюда наверх", # submenu item - "Here to top"
|
|||
|
|
IUP_HERETOBOTTOM = "Отсюда вниз", # submenu item - "Here to bottom"
|
|||
|
|
IUP_INTERVALDLG = "Интервал...", # submenu item - "Interval..."
|
|||
|
|
IUP_SELECTEDLINES = "Выбранные строки", # submenu item - "Selected lines"
|
|||
|
|
IUP_VISIBILITY = "Видимость", # menu item - "Visibility"
|
|||
|
|
IUP_HIDECOLUMN = "скрыть столбец", # submenu item - "Hide Column"
|
|||
|
|
IUP_SHOWHIDDENCOLUMNS = "Показать скрытые столбцы", # submenu item - "Show Hidden Columns"
|
|||
|
|
IUP_HIDELINE = "Скрыть строку", # submenu item - "Hide Line"
|
|||
|
|
IUP_SHOWHIDDENLINES = "Показать скрытые строки", # submenu item - "Show Hidden Lines"
|
|||
|
|
IUP_COPYTOINTERVAL = "Копировать в - интервал", # submenu item - "Copy To - Interval"
|
|||
|
|
IUP_GOTO = "Перейти на", # dialog title for IUP_GOTODLG - "Go To"
|
|||
|
|
IUP_LINE = "Строка:", # spinbox label - "Line:"
|
|||
|
|
IUP_COLUMN = "Столбец:", # spinbox label - "Column:"
|
|||
|
|
IUP_LINESTART = "Начальная строка:", # spinbox label - "Line Start:"
|
|||
|
|
IUP_LINEEND = "Конечная строка:", # spinbox label - "Line End:"
|
|||
|
|
IUP_UNITS = "Единицы:", # label - "Units:"
|
|||
|
|
IUP_DECIMALS = "Десятичные:", # number of decimals for numbers in matrix (spinbox label) - "Decimals:"
|
|||
|
|
IUP_COLUMNDECIMALS = "Колонка десятичных знаков", # dialog title for IUP_COLUMNDECIMALSDLG - "Column Decimals"
|
|||
|
|
IUP_COLUMNDECIMALSDLG = "Десятичный столбец...", # menu item - "Column Decimals..."
|
|||
|
|
IUP_COLUMNUNITS = "Единицы столбца", # dialog title for IUP_COLUMNUNITSDLG - "Column Units"
|
|||
|
|
IUP_COLUMNUNITSDLG = "Единицы столбца...", # menu item - "Column Units..."
|
|||
|
|
IUP_ERRORINVALIDSELECTION = "Недопустимый выбор.", # error text - "Invalid Selection."
|
|||
|
|
IUP_ERRORNOTEXT = "Пустой текст.", # error text - "Empty Text."
|
|||
|
|
IUP_ERRORINVALIDDATA = "Недопустимые данные.", # error text - "Invalid Data."
|
|||
|
|
IUP_ERRORNOSELECTION = "Пустой выбор.", # error text - "Empty Selection."
|
|||
|
|
IUP_ERRORINVALIDINTERVAL = "Недопустимый интервал.", # error text - "Invalid Interval."
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
# IupMatrixEx Find
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
IUP_FIND = "Найти", # dialog title of IUP_FINDDLG dialog - "Find"
|
|||
|
|
IUP_FIND_WHAT = "Найти:", # text to find in matrixex (text field label) - "Find what:"
|
|||
|
|
IUP_FIND_NEXT = "Найти &следующее", # button label in IUP_FINDDLG - "Find &Next"
|
|||
|
|
IUP_FIND_PREVIOUS = "Найти &прошлое", # button label in IUP_FINDDLG - "Find &Previous"
|
|||
|
|
IUP_NOT_FOUND = "Не найдено.", # find result text - "Not found."
|
|||
|
|
IUP_FOUND_AT = "Найдено в", # find result text - "Found at"
|
|||
|
|
IUP_CLOSE = "Закрыть", # button label in IUP_FINDDLG - "Close"
|
|||
|
|
IUP_SEARCH = "Поиск", # group name in IUP_FINDDLG - "Search"
|
|||
|
|
IUP_MATCH_CASE = "Учитывать регистр", # checkbox label - "Match Case"
|
|||
|
|
IUP_MATCH_WHOLE_CELL = "Сравнить всю ячейку", # checkbox label - "Match Whole Cell"
|
|||
|
|
IUP_BY_ROW = "по строкам", # searching option (radiobutton label) - "by Rows"
|
|||
|
|
IUP_BY_COL = "по столбцам", # searching option (radiobutton label) - "by Columns"
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
# IupMatrixEx Sort
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
IUP_SORTBYCOLUMN = "Сортировать строки по столбцам", # sorting dialog title - "Sort Lines by Column"
|
|||
|
|
IUP_INVERT = "Инвертировать", # button label - "Invert"
|
|||
|
|
IUP_SORT = "Сортировать", # button label - "Sort"
|
|||
|
|
IUP_INVERT_TIP = "Просто инвертировать текущий вид. Новые параметры игнорируются.", # button tooltip - "Just invert the current sort. New parameters are ignored."
|
|||
|
|
IUP_ORDER = "Порядок", # group name in sort dialog - "Order"
|
|||
|
|
IUP_ASCENDING = "Возрастание", # sorting option (radiobutton label) - "Ascending"
|
|||
|
|
IUP_DESCENDING = "Убывание", # sorting option (radiobutton label) - "Descending"
|
|||
|
|
IUP_ALLLINES = "Все строки", # filter for sorting - "All Lines"
|
|||
|
|
IUP_CASESENSITIVE = "С учетом регистра", # checkbox label - "Case Sensitive"
|
|||
|
|
IUP_COLUMN = "Столбец", # filter for sorting - "Column"
|
|||
|
|
IUP_FIRSTLINE = "Первая строка", # filter for sorting - "First Line"
|
|||
|
|
IUP_LASTLINE = "Последняя строка", # filter for sorting - "Last Line"
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
# IupMatrixEx Undo
|
|||
|
|
###################
|
|||
|
|
IUP_PASTECLIP = "Вставка из буфера обмена", # action in history change list - "Paste from Clipboard"
|
|||
|
|
IUP_PASTEDATA = "Вставка из буфера", # action in history change list - "Paste from Buffer"
|
|||
|
|
IUP_PASTEFILE = "Вставка из файла (импорт)", # action in history change list - "Paste from File (Import)"
|
|||
|
|
IUP_COPYCOLTO_ALL = "Копировать во все строки", # action in history change list - "Copy To All Lines"
|
|||
|
|
IUP_COPYCOLTO_TOP = "Копировать вверх", # action in history change list - "Copy To Top"
|
|||
|
|
IUP_COPYCOLTO_BOTTOM = "Копировать вниз", # action in history change list - "Copy To Bottom"
|
|||
|
|
IUP_COPYCOLTO_MARKED = "Копировать в выделение", # action in history change list - "Copy To Marked"
|
|||
|
|
IUP_COPYCOLTO_INTERVAL = "Копировать в интервал", # action in history change list - "Copy To Interval"
|
|||
|
|
IUP_UNDONAME = "Отмена", # action prefix in history change list - "Undo"
|
|||
|
|
IUP_REDONAME = "Повторить", # action prefix in history change list - "Redo"
|
|||
|
|
IUP_SETCELL = "Установить ячейку", # action in history change list - "Set Cell"
|
|||
|
|
IUP_EDITCELL = "Редактировать ячейку", # action in history change list - "Edit Cell"
|
|||
|
|
IUP_CLEARVALUE = "Очистить значение", # action in history change list - "Clear Value"
|
|||
|
|
NULL = NULL
|
|||
|
|
]()
|